-
1 законченная скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > законченная скважина
-
2 законченная скважина
Русско-английский политехнический словарь > законченная скважина
-
3 освоенная скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > освоенная скважина
-
4 освоенная скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освоенная скважина
-
5 двухпластовая скважина
1) Oil: DC (dual completion), dual completion, dual producer, dual well completion, dually- completed well, dually-completed well2) Drilling: dually completed well3) oil&gas: dual completion wellУниверсальный русско-английский словарь > двухпластовая скважина
-
6 законченная скважина
1) Engineering: completed well2) Oil: completed well (completion), completion3) Drilling: comp (completion)Универсальный русско-английский словарь > законченная скважина
-
7 двухпластовая скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухпластовая скважина
-
8 скважина, законченная бурением
скважина, законченная бурением
заканчивание скважины
Крепление эксплуатационной части скважины, освоение её и оснащение эксплуатационным оборудованием
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, законченная бурением
-
9 скважина, оборудованная для совместно-разделительной эксплуатации двух пластов
скважина, оборудованная для совместно-разделительной эксплуатации двух пластов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, оборудованная для совместно-разделительной эксплуатации двух пластов
-
10 скважина, законченная бурением
1) Oil: completed well, completion2) Sakhalin energy glossary: no completion wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина, законченная бурением
-
11 завершённая скважина
oil&gas: completed wellУниверсальный русско-английский словарь > завершённая скважина
-
12 законченная бурением скважина
oil&gas: completed wellУниверсальный русско-английский словарь > законченная бурением скважина
-
13 освоенная скважина
Oil: completion, composition, completed wellУниверсальный русско-английский словарь > освоенная скважина
-
14 скважина, законченная строительством
Sakhalin energy glossary: completed wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина, законченная строительством
-
15 скважина, переведённая с другого горизонта
Sakhalin energy glossary: re-completed wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина, переведённая с другого горизонта
-
16 двухпластовая скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > двухпластовая скважина
-
17 всё хорошо, что хорошо кончается
погов.all is well that ends well; cf. in the evening one may praise the day; the end crowns the workВеткин с особым удовольствием почувствовал, что дознание наконец закончено, всё стало ясным... - Ну, вот и прекрасно. Всё хорошо, что хорошо кончается! - сказал он. (Л. Соболев, Капитальный ремонт) — Vetkin realized then with gratification that the inquiry was completed, and everything was clear... 'Fine! All's well that ends well!' he said.
Русско-английский фразеологический словарь > всё хорошо, что хорошо кончается
-
18 студент
student• Большинство студентов-физиков должны знать... - Most students of physics would be aware of...• Книга должна быть доступна студентам всех уровней подготовки. - The book should be accessible to students at all levels.• Книга должна быть доступна начинающим студентам, специализирующимся в... - The book should be accessible to beginning students in...• Книга должна быть доступна студентам, завершившим основной курс... - The book should be accessible to students who have completed a basic course in...• Она (= книга) должна быть доступна как для студентов-магистров, так и для хорошо подготовленных бакалавров. - It should be accessible to graduate students as well as advanced undergraduates.• Эта книга предназначена в основном для студентов... - This book is intended primarily for the student of...• студент первого курса - (first year in college) Mr. Smith is a college freshman. Mr. Smith is a freshman at Indiana University.• студент второго курса - (second year in college) Mr. Smith is a college sophomore. Mr. Smith is a sophomore at Indiana University.• студент третьего курса - (third year in college) Mr. Smith is a college junior. Mr. Smith is a junior at Indiana University.• студент четвертого курса - (fourth year in college) Mr. Smith is a college senior. Mr. Smith is a senior at Indiana University.• получить степень бакалавра по физике. - Mr. Smith earned a bachelors degree in physics. Mr. Smith completed his bachelors degree in 1997. Mr. Smith received his bachelors degree with honors.• студент первого курса магистратуры - Mr. Smith is a first-year graduate student. Mr. Smith is in his first year of graduate school. Mr. Smith began his graduate studies this year.• студент второго курса магистратуры - Mr. Smith is in his second year of graduate school. Mr. Smith is studying for his masters degree. Mr. Smith is working toward a masters degree. -
19 остальное
•Filler metals for brazing aluminium and aluminium alloys usually contain 4-13% silicon, with copper 0.3-4%), ( and the) balance aluminium.
•Monel, an alloy of approximately 67% nickel, the balance (or rest, or remainder) being copper, is a well-known corrosion-resistant alloy.
•Seventy percent of the upper baffle was laid down by the pump method, and the balance (or the rest) was completed by hand.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > остальное
-
20 домашняя работа
1) General subject: chars, home-work (особ. школьника), homework (учащегося, особ. школьника), household chores2) Military: home assignment3) Economy: housework4) Accounting: domestic work5) Jargon: (у школьников) Eccer (от exercises – упражнения)6) Advertising: household task7) Education: Hall ((из Характеристики ученика школы в Великобр.). Hall is rushed, as well as the work in class/his Hall has been of a good standard, and has been completed punctually more frequently.)8) Makarov: domestic service
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Well services — is a department within a petroleum production company through which matters concerning existing wells are handled. Having a shared well services department for all (or at least multiple) assets operated by a company is seen as advantageous as it… … Wikipedia
Well logging — Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging Sonic logging Caliper logging Mud logging LWD/MWD v · … Wikipedia
WELL-LP — Infobox Broadcast call letters = WELL LP station station slogan = station branding = analog = 8 (VHF) digital = cable = affiliations = Daystar founded = November 30, 1988 location = Willow Grove/Philadelphia, Pennsylvania callsign meaning = owner … Wikipedia
well-handled — /wel han dld/, adj. 1. managed, directed, or completed with efficiency: a well handled political campaign. 2. treated with taste, discretion, etc.: a delicate but well handled subject. 3. having been handled or used much: a sale of well handled… … Universalium
Well to do — Do Do, v. i. 1. To act or behave in any manner; to conduct one s self. [1913 Webster] They fear not the Lord, neither do they after . . . the law and commandment. 2 Kings xvii. 34. [1913 Webster] 2. To fare; to be, as regards health; as, they… … The Collaborative International Dictionary of English
Well's Notice — Notifications issued by regulators to inform individuals and companies of completed investigations where infractions have been discovered. A Well s notice gives recipients the opportunity to explain any improprieties and convince regulators that… … Investment dictionary
Oil well control — is the management of the dangerous effects caused by unexpected high pressures upon surface equipment of oil or gas drilling rigs. Technically, oil well control involves preventing Formation fluid, usually referred to as kick, from entering into… … Wikipedia
Annulus (oil well) — The annulus [http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=annulus] (yellow area in diagram) of an oil well refers to any void between any piping, tubing or casing and the piping, tubing or casing immediately surrounding it. The presence… … Wikipedia
well-completed — adj. * * * … Universalium
well-completed — adj … Useful english dictionary
Water well — Village pump redirects here. For information on Wikipedia project related discussions see Wikipedia:Village pump. Water well at the Wald monastery in Germany. A water well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving,… … Wikipedia
